-
1 pipe jointing
-
2 raboutage
сущ.1) общ. соединение встык, стыкование2) тех. соединение встык (напр. труб), стыкование (напр. труб), соединение (труб) встык стыкование (труб)3) выч. склеивание (ленты) -
3 abouchement
сущ.1) общ. соединение встык, встреча, свидание, переговоры, стыкование2) мед. анастомоз, спайка сосудов3) тех. соединение труб встык, стыкование труб, соединение впритык (напр., балок)4) анат. слияние (двух сосудов)5) хир. соединение впадение (сосуда, протока)6) маш. раструбное соединение -
4 abouchement
-
5 pipe jointing
- pipe jointing
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 pipe jointing
Строительство: стыкование труб -
7 aboutement
сущ.1) общ. контрфорс, наращивание, сращивание, упор, соединение встык, опора, стык2) тех. надставка, стыкование (напр., элементов крепи, труб)3) стр. стыковка, береговой устой4) маш. стыкование -
8 butting
['bʌtɪŋ]2) Авиация: соединяющий встык3) Морской термин: стыкующий4) Железнодорожный термин: округ5) Автомобильный термин: стыковка6) Лесоводство: затёска конца бревна, откомлёвка, укорачивание (длинных брёвен)7) Электроника: соединение в стык, соединяющий в стык8) Вычислительная техника: соединение встык, стык (разновидность сетевого интерфейса)9) Нефть: сращивание встык10) Автоматика: стыкование, стыковой12) Велосипеды: баттирование, баттинг (различие в толщине стенок труб рамы по окружности или длине трубы. Применение баттинга позволяет повысить прочность и жёсткость рамы при снижении ее веса) -
9 raboutage
mсоединение встык, стыкование (напр. труб) -
10 calama
11. прививка (пересадка части одного растения – глазка, черенка – на другое растение для передачи тех или иных свойств); прививание, привитие, черенкование. Qələmlə calama прививка черенком (копулировка), gözcüklə calama прививка глазком (окулировка)2. стыкование (соединение, скрепление двух подведённых вплотную концов чего-л.)3. наращивание (присоединение для удлинения чего-л.); сращивание (соединение вплотную концов, краев предметов, расположенных по длине при сварке, пайке и т.п.). Boruları calama сращивание труб4. приделка чего-л. к чему-л., присоединение, добавление; пришивание, пришивка. Taxtaları calama пришивка досок; нашивка, надшивка (удлинение чего-л. путем пришивки чего-л. к чему-л.). Dona parça calama пришивка куска материи к платью; наставка, надставка (пришивка, приставка и т.п.) для удлинения чего-л.; наклепка (приклепка с целью удлинения чего-л. – о листе железа и т.п.)5. врубка (в плотничных работах: способ соединения отдельных деревянных частей – брёвен, балок и т.п.)6. вкройка (вставка, вставление)7. перен. впутывание (втягивание, вовлечение во что-л., обычно неблаговидное превращение кого-л. в соучастника чего-л.)2
См. также в других словарях:
стыкова́ние — я, ср. спец. Действие по знач. глаг. стыковать и стыковаться. Стыкование труб … Малый академический словарь
Свайные работы, закрепление грунтов — 5. Свайные работы, закрепление грунтов , опускньн колодцы 4,2 1(0,23) Свайные работы в речных условиях 3,3 0,8(0,73) 0,6 0,13(0,12) 8. Одиночных железобетонных свай, железобетонных оболочек свай из стальных труб, стальных шпунтовых свай 0,6… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СНиП 4.07-91: Сборник сметных норм дополнительных затрат при производстве строительно-монтажных работ в зимнее время (НДЗ-91) — Терминология СНиП 4.07 91: Сборник сметных норм дополнительных затрат при производстве строительно монтажных работ в зимнее время (НДЗ 91): 6. Бетонные и железобетонные конструкции монолитные 3,2 0,55(0,06) 2. Сооружения водопровода и … … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации